O trabalho das mulheres
Janeiro 14, 2007
O trabalho das mulheres
Pobres as que vivem nas cabanas / Carregadas de filhos e rendas dos senhores; / O que conseguem poupar do trabalho de fiação é utilizado nos gastos da casa, / Em leite e farinha para fazer sopas / para alimentar a seus filhos que choram por comer. / Também elas sofrem muita fome / E tristeza no inverno com suas noites sombrias. / Levantando-se do leito para balançar o berço… / Para cardar e pentear [preparar os fios da lã], remendar e lavar / esfregar e enovelar, [...] / É muito duro ler ou em rimas cantar / as penúrias daquelas mulheres que vivem nas cabanas.
(‘The vision of William concerning Piers the Ploughman by William Langland’ apud Eileen Power, Medieval women, p. 74).
Entry Filed under: História e Geografia de Portugal - 2º Ciclo, Id. Média (2º ciclo), txt. .
Trackback this post | Subscribe to the comments via RSS Feed